VÝROCNÁ SPRÁVA 2001: Rozhovor s Martinom Vavřinkom
Uzávierka súťaže o Najlepšiu výročnú správu za rok 2001 na Slovensku bude už 30. septembra. O rozhovor sme preto požiadali zástupcu organizátorov súťaže Martina Vavřinka, šéfredaktora týždenníka o hospodárstve a podnikaní TREND.
Uzávierka súťaže o Najlepšiu výročnú správu za rok 2001 na Slovensku bude už 30. septembra. O rozhovor sme preto požiadali zástupcu organizátorov súťaže Martina Vavřinka, šéfredaktora týždenníka o hospodárstve a podnikaní TREND.
1. V tomto roku sa organizuje už tretí ročník súťaže výročných správ. Aké sú jej ciele a ambície a v akom smere by mala ovplyvniť podnikateľské prostredie na Slovensku?
– Súťaž Najlepšia výročná správa nezmení podnikateľské prostredie na Slovensku, ale chce prispieť k jeho zlepšovaniu. Chce vyzdvihnúť tie podniky, ktoré svoje výsledky nemusia skrývať. Chce podporiť tie podniky, ktoré sa usilujú o dobré vzťahy s partnermi a zákazníkmi, keď k dobrým vzťahom patrí aj informačná otvorenosť. Ako organizátori vieme, že súťaž sama nie je pre podniky dostatočnou motiváciou, aby zmenili svoju komunikáciu. Je však výbornou platformou pre transparentné firmy, aby sa týmto znakom svojho podnikania aj pochválili. Súťaž teda podľa nás má víťazov, ale nemá porazených.
2. Súťaž má dve hlavné kategórie, a to Finančné inštitúcie a Nefinančné inštitúcie. Mohli by ste nám priblížiť kritéria hodnotenia pre tieto kategórie - čo majú spoločné a v čom sa odlišujú?
– Pri hodnotení dvoch hlavných kategórií, ale aj Najlepšej elektronickej verzie výročnej správy si organizátori i ďalší porotcovia kladú tri základné otázky - ako subjekt informuje o riadení a správe spoločnosti (corporate governance), či ponúka jasné a úplné finančné informácie a do tretice aká je komunikačná úroveň výročnej správy. Účastníci súťaže niekedy pozabudnú na to, že pri hodnotení elektronických verzií sa berie do úvahy aj dostupnosť a technická realizácia výročnej správy.
3. Aké sú podmienky účasti na súťaži a ako sa možno do nej prihlásiť?
– Na prihlásenie už veľa času nezostáva - uzávierka je 30. septembra. Do tohto termínu je potrebné zaslať vyplnenú prihlášku s 12 výtlačkami výročnej správy v slovenskom jazyku (môže ísť aj o kombináciu s iným jazykom, slovenské vydanie je však podmienkou) a 3 výtlačkami výročnej správy z každej inojazyčnej verzie. Tie nie sú podmienkou účasti. Subjekty, ktoré chcú súťažiť aj v kategórii Najlepšia elektronická verzia výročnej správy, musia zaslať päť kusov nosičov s elektronickou verziou výročnej správy alebo na prihláške uviesť presnú adresu výročnej správy na internete. Pravidlá súťaže neumožňujú súťažiť len v tejto kategórii, čiže bez tlačenej verzie výročnej správy. Prihlášky prijíma spoluorganizátor súťaže INEKO, Bajkalská 25, 827 18 Bratislava 212. Všetky podrobnosti sú uvedené na internetovej stránke www.vyrocnasprava.sk
4. Je možné - na základe skúseností z predchádzajúcich dvoch ročníkov súťaže - posúdiť kvalitu u nás zverejňovaných firemných výročných správ a ich informačnú hodnotu?
– Na Slovensku je veľmi málo spoločností, ktoré kapitál získavajú na verejných trhoch. Preto zatiaľ nie je veľký tlak na informačnú otvorenosť firiem. Aj preto veľa výročných správ nefinančných podnikov ešte neuzrie svetlo sveta alebo skončí v zásuvkách. Po dvoch ročníkoch súťaže už ale máme veľmi veľa príkladov veľmi kvalitných výročných správ z výrobných či obchodných firiem. V prípade finančných inštitúcií je v súvislosti s ozdravením sektora pokrok jednoznačný, či už v informačnej alebo prezentačnej úrovni. Z ostatných spoločností sa snažia najmä spoločnosti, ktoré potrebujú získavať dôveru tisícok zákazníkov, čiže napríklad telekomunikačné firmy. Na prekvapenie majú vysokú úroveň aj správy štátnych strategických podnikov, napríklad Slovenskej pošty či energetických spoločností. Najviac nás však teší záujem o súťaž zo strany súkromných spoločností, ktoré zdanlivo nie sú nútené poskytovať o sebe verejnosti komplexné informácie vo forme výročných správ. Práve v tomto segmente vidíme aj najväčší potenciál na rast účasti v našej súťaži.
1. V tomto roku sa organizuje už tretí ročník súťaže výročných správ. Aké sú jej ciele a ambície a v akom smere by mala ovplyvniť podnikateľské prostredie na Slovensku?
– Súťaž Najlepšia výročná správa nezmení podnikateľské prostredie na Slovensku, ale chce prispieť k jeho zlepšovaniu. Chce vyzdvihnúť tie podniky, ktoré svoje výsledky nemusia skrývať. Chce podporiť tie podniky, ktoré sa usilujú o dobré vzťahy s partnermi a zákazníkmi, keď k dobrým vzťahom patrí aj informačná otvorenosť. Ako organizátori vieme, že súťaž sama nie je pre podniky dostatočnou motiváciou, aby zmenili svoju komunikáciu. Je však výbornou platformou pre transparentné firmy, aby sa týmto znakom svojho podnikania aj pochválili. Súťaž teda podľa nás má víťazov, ale nemá porazených.
2. Súťaž má dve hlavné kategórie, a to Finančné inštitúcie a Nefinančné inštitúcie. Mohli by ste nám priblížiť kritéria hodnotenia pre tieto kategórie - čo majú spoločné a v čom sa odlišujú?
– Pri hodnotení dvoch hlavných kategórií, ale aj Najlepšej elektronickej verzie výročnej správy si organizátori i ďalší porotcovia kladú tri základné otázky - ako subjekt informuje o riadení a správe spoločnosti (corporate governance), či ponúka jasné a úplné finančné informácie a do tretice aká je komunikačná úroveň výročnej správy. Účastníci súťaže niekedy pozabudnú na to, že pri hodnotení elektronických verzií sa berie do úvahy aj dostupnosť a technická realizácia výročnej správy.
3. Aké sú podmienky účasti na súťaži a ako sa možno do nej prihlásiť?
– Na prihlásenie už veľa času nezostáva - uzávierka je 30. septembra. Do tohto termínu je potrebné zaslať vyplnenú prihlášku s 12 výtlačkami výročnej správy v slovenskom jazyku (môže ísť aj o kombináciu s iným jazykom, slovenské vydanie je však podmienkou) a 3 výtlačkami výročnej správy z každej inojazyčnej verzie. Tie nie sú podmienkou účasti. Subjekty, ktoré chcú súťažiť aj v kategórii Najlepšia elektronická verzia výročnej správy, musia zaslať päť kusov nosičov s elektronickou verziou výročnej správy alebo na prihláške uviesť presnú adresu výročnej správy na internete. Pravidlá súťaže neumožňujú súťažiť len v tejto kategórii, čiže bez tlačenej verzie výročnej správy. Prihlášky prijíma spoluorganizátor súťaže INEKO, Bajkalská 25, 827 18 Bratislava 212. Všetky podrobnosti sú uvedené na internetovej stránke www.vyrocnasprava.sk
4. Je možné - na základe skúseností z predchádzajúcich dvoch ročníkov súťaže - posúdiť kvalitu u nás zverejňovaných firemných výročných správ a ich informačnú hodnotu?
– Na Slovensku je veľmi málo spoločností, ktoré kapitál získavajú na verejných trhoch. Preto zatiaľ nie je veľký tlak na informačnú otvorenosť firiem. Aj preto veľa výročných správ nefinančných podnikov ešte neuzrie svetlo sveta alebo skončí v zásuvkách. Po dvoch ročníkoch súťaže už ale máme veľmi veľa príkladov veľmi kvalitných výročných správ z výrobných či obchodných firiem. V prípade finančných inštitúcií je v súvislosti s ozdravením sektora pokrok jednoznačný, či už v informačnej alebo prezentačnej úrovni. Z ostatných spoločností sa snažia najmä spoločnosti, ktoré potrebujú získavať dôveru tisícok zákazníkov, čiže napríklad telekomunikačné firmy. Na prekvapenie majú vysokú úroveň aj správy štátnych strategických podnikov, napríklad Slovenskej pošty či energetických spoločností. Najviac nás však teší záujem o súťaž zo strany súkromných spoločností, ktoré zdanlivo nie sú nútené poskytovať o sebe verejnosti komplexné informácie vo forme výročných správ. Práve v tomto segmente vidíme aj najväčší potenciál na rast účasti v našej súťaži.
